WinCo Foods opens in Billings